diff --git a/.beads/issues.jsonl b/.beads/issues.jsonl
index aeb7117..10183e0 100644
--- a/.beads/issues.jsonl
+++ b/.beads/issues.jsonl
@@ -13,6 +13,7 @@
 {"_type":"issue","id":"islandflow-ayo","title":"Drop stale backlog events from live fanout","description":"Follow-up to live freshness rollout: /ws/live was still fanning out stale backlog events for freshness-gated channels, which kept tape panes in Live feed behind despite active synthetic ingest. Gate fanout and cache ingest by freshness for options/nbbo/equities/flow.","status":"closed","priority":1,"issue_type":"bug","assignee":"dirtydishes","owner":"dishes@dpdrm.com","created_at":"2026-04-28T21:26:39Z","created_by":"dirtydishes","updated_at":"2026-04-28T21:26:44Z","started_at":"2026-04-28T21:26:44Z","closed_at":"2026-04-28T21:26:44Z","close_reason":"Completed","dependency_count":0,"dependent_count":0,"comment_count":0}
 {"_type":"issue","id":"islandflow-0v6","title":"Fix tape freshness, NBBO coverage, pause controls, and filter popup","description":"Implement the tape fixes requested for synthetic options notional sizing, strict live freshness, live-mode pause/resume behavior, stronger NBBO snapshot coverage, and moving flow filters behind a popup. Includes server-side live cache changes, web terminal state/UI changes, and tests for synthetic pricing, live snapshot freshness/NBBO retention, and live pause/filter interactions.","status":"closed","priority":1,"issue_type":"task","assignee":"dirtydishes","owner":"dishes@dpdrm.com","created_at":"2026-04-28T21:02:52Z","created_by":"dirtydishes","updated_at":"2026-04-28T21:13:38Z","started_at":"2026-04-28T21:02:57Z","closed_at":"2026-04-28T21:13:38Z","close_reason":"Completed","dependency_count":0,"dependent_count":0,"comment_count":0}
 {"_type":"issue","id":"islandflow-e4r","title":"Implement smart-money flow filtering and synthetic firehose modes","description":"Implement the approved multi-surface plan for named synthetic market profiles, options raw-vs-signal filtering, live/API filter contracts, Tape page client-side flow filters, firehose-readiness improvements, tests, and README updates.","status":"closed","priority":1,"issue_type":"feature","assignee":"dirtydishes","owner":"dishes@dpdrm.com","created_at":"2026-04-28T20:10:49Z","created_by":"dirtydishes","updated_at":"2026-04-28T20:29:29Z","started_at":"2026-04-28T20:10:53Z","closed_at":"2026-04-28T20:29:29Z","close_reason":"Implemented synthetic market profiles, options signal-path filtering, signal-aware API/replay contracts, Tape page filters, tests, and README updates. Follow-up tracked in islandflow-biq.","dependency_count":0,"dependent_count":0,"comment_count":0}
+{"_type":"issue","id":"islandflow-dga","title":"Remove obsolete deploy wrappers","description":"Remove the legacy deployment helper wrappers now that the repo-standard local deploy entrypoint exists. Delete the obsolete deployment/docker/deploy.sh and deployment/docker/deploy-branch.sh scripts, update documentation to point only at ./deploy, and verify there are no remaining references to the old helpers.\n","status":"closed","priority":2,"issue_type":"task","assignee":"dirtydishes","owner":"dishes@dpdrm.com","created_at":"2026-05-08T08:07:43Z","created_by":"dirtydishes","updated_at":"2026-05-08T08:08:12Z","started_at":"2026-05-08T08:07:52Z","closed_at":"2026-05-08T08:08:12Z","close_reason":"Completed","dependency_count":0,"dependent_count":0,"comment_count":0}
 {"_type":"issue","id":"islandflow-ybs","title":"Decide Redis AOF and cache/durable split after load rollout","description":"Decide whether the deployment Redis should keep AOF enabled or be split into cache vs durable roles after the first rollout data is available.\n\nThe current code changes reduce cache churn, but the operational durability/caching tradeoff still needs a production decision.\n","status":"open","priority":2,"issue_type":"task","owner":"dishes@dpdrm.com","created_at":"2026-05-08T06:45:05Z","created_by":"dirtydishes","updated_at":"2026-05-08T06:45:05Z","dependencies":[{"issue_id":"islandflow-ybs","depends_on_id":"islandflow-1ln","type":"discovered-from","created_at":"2026-05-08T02:45:04Z","created_by":"dirtydishes","metadata":"{}"}],"dependency_count":0,"dependent_count":0,"comment_count":0}
 {"_type":"issue","id":"islandflow-vbk","title":"Remove deprecated Alpaca key-pair auth","description":"Remove legacy Alpaca key-pair authentication support and keep ALPACA_API_KEY as the only supported auth method across options/equities ingest and docs.\n","status":"closed","priority":2,"issue_type":"task","assignee":"dirtydishes","owner":"dishes@dpdrm.com","created_at":"2026-05-05T07:19:51Z","created_by":"dirtydishes","updated_at":"2026-05-05T07:21:10Z","started_at":"2026-05-05T07:19:54Z","closed_at":"2026-05-05T07:21:10Z","close_reason":"Removed key-pair auth and kept ALPACA_API_KEY only","dependency_count":0,"dependent_count":0,"comment_count":0}
 {"_type":"issue","id":"islandflow-h47","title":"Support single-token Alpaca auth","description":"Support single-token Alpaca authentication across ingest adapters using ALPACA_API_KEY with fallback to ALPACA_KEY_ID/ALPACA_SECRET_KEY, and document env usage.\n","status":"closed","priority":2,"issue_type":"task","assignee":"dirtydishes","owner":"dishes@dpdrm.com","created_at":"2026-05-05T07:12:22Z","created_by":"dirtydishes","updated_at":"2026-05-05T07:13:54Z","started_at":"2026-05-05T07:12:25Z","closed_at":"2026-05-05T07:13:54Z","close_reason":"Added ALPACA_API_KEY support with key-pair fallback","dependency_count":0,"dependent_count":0,"comment_count":0}
diff --git a/deployment/docker/deploy-branch.sh b/deployment/docker/deploy-branch.sh
deleted file mode 100755
index 534290a..0000000
--- a/deployment/docker/deploy-branch.sh
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env bash
-set -euo pipefail
-
-repo_root="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")/../.." && pwd)"
-exec "$repo_root/deploy" current-branch "$@"
diff --git a/deployment/docker/deploy.sh b/deployment/docker/deploy.sh
deleted file mode 100755
index c1f6300..0000000
--- a/deployment/docker/deploy.sh
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env bash
-set -euo pipefail
-
-repo_root="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")/../.." && pwd)"
-exec "$repo_root/deploy" main "$@"