- Scope live channels by route and trim unused feed work
- Switch tape tables to fixed-height virtual rows with separate scroll containers
- Add tests for route feature maps and virtual config
- delay stale status for paused live feeds before surfacing disconnects
- keep `next dev` output separate from production build artifacts
- add coverage for the new live-feed stale threshold
- Redirect legacy signals/charts/replay pages to home
- Trim nav and update live subscriptions for home and tape
- Refresh terminal topbar and layout behavior
- Rework the Signals grid to prioritize alerts and move dark flow below
- Normalize alert severity/direction labels and tighten feed status copy
- Add helper tests for severity, direction, anchoring, and status text
- Add a dedicated hot-window limit for options prints
- Improve option contract and notional formatting in the tape
- Update docs, env sample, and tests
- Keep pausable live snapshots visible while stale
- Surface a connected-but-silent equities warning
- Add coverage for history retention and warning timing
